Y casi sin darnos cuenta, sin pensarlo mucho, hemos llegado al final de nuestro viaje.
Tres meses de aprendizaje, de diversión, de compartir.
Tres meses que no olvidaremos porque nos han aportado mucho.
Tres meses con todos los que nos habéis acompañado, los de casa y los del camino.
Sólo nos queda decir que ha sido fantástico
¡Gracias y hasta la próxima!
PD. Gracias a ti también, mi compañer@ de viaje.
Eta ia konturatu barik, asko pentsatu gabe, gure bidaiaren amaiera ailegatu da.
Hiru hilabete ikasteko, ondo pasatzeko eta konpartitzeko. Sekula ez ditugunak ahaztuko asko eman digulako bidaiak. Gurekin egin duzuen guztiekin, etxekoekin eta bidaian ezagutu dugun jendearekin egindakoa.
Bakarrik esatea izugarria izan dela.
Eskerrik asko eta hurrengora arte!
PD: Eskerrik asko zuri ere, nire bidaiako lagunari.
martes, 8 de noviembre de 2016
jueves, 4 de agosto de 2016
Mexico
Si una palabra define nuestra estancia en México es relax. Desde antes del viaje teníamos pensado acabar con unos días de playa, y cómo volar desde Cancún a Madrid es barato no se nos ocurrió un sitio mejor que el Caribe Mexicano.
Los dos habíamos estado por separado antes en México y conocimos varios de los lugares, ruinas y cenotes más turísticos. En esta ocasión, nos apetecía huir de estos lugares en busca de playas paradisíacas poco transitadas. No sabíamos muy bien dónde ir y tras preguntar a varios conocidos de anteriores viajes, decidimos comenzar en Puerto Morelos, un pueblecito de pescadores muy tranquilo a pocos kilómetros del aeropuerto de Cancún.
Según llegamos, Carla, una argentina muy hospitalaria que conocimos en el camino, nos acogió en su casa la primera noche ¡Menudo chalet, muchas gracias! Los días siguientes nuestro alojamiento fue la habitación de un chico, al cual conocimos la noche anterior cenando en su puesto de perritos calientes. En primera línea de playa y a muy buen precio.
Nuestro siguiente destino sería la Laguna de Bacalar, donde nada más llegar, como era de noche, una pareja de mexicanos nos llevó en su coche a buscar hostal. Al final, nos quedamos en una casa familiar que tenía una cama muy grande, cocina, televisión o terraza.
Estuvimos varios días en la laguna, otro en la playa de Mahahual , uno más en el Cenote Azul y así, nos relajamos más y más. Chapuzón para arriba, chapuzón para abajo, cocinar algo, tomar jugos o tacos en el mercado, ver alguna película,...
Finalmente, fuimos a Playa del Carmen, donde nos dimos un último homenaje en un hotel que estaba bastante bien, y el cual regía Mario, un italiano que fumaba cinco paquetes al día, al cual ayudamos a dejar de fumar. Aquí, continuamos en la misma dinámica que los días anteriores, el objetivo era relax. Este sería nuestro último destino en el viaje y para acabarlo como Dios manda, fuimos a Akumal a hacer snorkel con tortugas marinas y arrecifes de coral, y comimos un pescado riquísimo en un buen restaurante. ¡Cómo debe de ser!
Gure egonaldia Mexicon hitz batek zehazten badu, hitz hau lasaitasuna da. Bidaia hasi aurretik egun batzuekin hondartzan bukatzea zen gure asmoa eta Kankunetik Madrilera hegan egitea merkea denez ez zitzaigun bururatu Mexikoko Karibea baino leku hoberik.
Los dos habíamos estado por separado antes en México y conocimos varios de los lugares, ruinas y cenotes más turísticos. En esta ocasión, nos apetecía huir de estos lugares en busca de playas paradisíacas poco transitadas. No sabíamos muy bien dónde ir y tras preguntar a varios conocidos de anteriores viajes, decidimos comenzar en Puerto Morelos, un pueblecito de pescadores muy tranquilo a pocos kilómetros del aeropuerto de Cancún.
Según llegamos, Carla, una argentina muy hospitalaria que conocimos en el camino, nos acogió en su casa la primera noche ¡Menudo chalet, muchas gracias! Los días siguientes nuestro alojamiento fue la habitación de un chico, al cual conocimos la noche anterior cenando en su puesto de perritos calientes. En primera línea de playa y a muy buen precio.
El calor era asfixiante. Al día siguiente intentamos ir a correr hasta una playa desierta pero acabamos el trayecto andando y nos quemamos a pesar de estar todo el rato a la sombra de una palapa. Por lo demás un día estupendo, estuvimos varias horas solos en la playa ¡Así da gusto! Los días siguientes los dedicamos básicamente a ir a la playa en doble sesión de 1-2 horas de mañana y tarde, a comer pescado y tacos y a descansar.
Nuestro siguiente destino sería la Laguna de Bacalar, donde nada más llegar, como era de noche, una pareja de mexicanos nos llevó en su coche a buscar hostal. Al final, nos quedamos en una casa familiar que tenía una cama muy grande, cocina, televisión o terraza.
Estuvimos varios días en la laguna, otro en la playa de Mahahual , uno más en el Cenote Azul y así, nos relajamos más y más. Chapuzón para arriba, chapuzón para abajo, cocinar algo, tomar jugos o tacos en el mercado, ver alguna película,...
Finalmente, fuimos a Playa del Carmen, donde nos dimos un último homenaje en un hotel que estaba bastante bien, y el cual regía Mario, un italiano que fumaba cinco paquetes al día, al cual ayudamos a dejar de fumar. Aquí, continuamos en la misma dinámica que los días anteriores, el objetivo era relax. Este sería nuestro último destino en el viaje y para acabarlo como Dios manda, fuimos a Akumal a hacer snorkel con tortugas marinas y arrecifes de coral, y comimos un pescado riquísimo en un buen restaurante. ¡Cómo debe de ser!
Gure egonaldia Mexicon hitz batek zehazten badu, hitz hau lasaitasuna da. Bidaia hasi aurretik egun batzuekin hondartzan bukatzea zen gure asmoa eta Kankunetik Madrilera hegan egitea merkea denez ez zitzaigun bururatu Mexikoko Karibea baino leku hoberik.
Gure bigarren aldia zen Mexicon eta toki, aztarnategi eta zenote turistikoenak ezagutzen genituen. Oraingo honetan, leku horietatik ihes egiteko gura genuen jende askorik ez zebilen hondartza xarmargarrien bila. Ez genekien oso ondo nora joan eta aurreko bidaietako lagun batzuei galdetu ostean, gure lehenengo helmuga Puerto Morelos izatea erabaki genuen, Kankuneko aireportutik kilometro gutxietara zegoen arrantzale herri txiki bat.
Ailegatu bezain pronto, Carla, bidean ezagututako neska argentindarra oso abegitsua bere etxean hartu gintuen lehenengo gaua emateko. A zer nolako txaleta, eskerrik asko!! Hurrengo egunak aurreko gauean bere hot dogen salmenta postuan afaltzen ezagututako gizon baten logelan egin genuen lo. Hondartzako lehenengo lerroan oso prezio onean.
Beroa itogarria zen. Hurrengo egunean urrun zen hondartza bakarti batera korrika egiten joaten saiatu ginen baina bukatu ginen oinez. Gainera, eguzkiak kiskali egin zigun txabola baten teilatu azpian itzalean egon arren. Bestalde, egun zoragarria eman genuen, ordu dexente bakarrik izan ginen hondartzan. Oso gustura! Hurrengo egunak, hondartzan, goiz zein arratsaldean, 1-2 orduko sesio bikoitzean eman genituen, arraina eta takoak jaten eta atsedena hartzen.
Gure hurrengo helmuga Bacalar urmaela izan zen, non ailegatu bezain pronto, gaua zenez, mexicar bikote batek autoan eraman gintuen ostatu baten bila. Azkenean, ohe oso handia, sukaldea, telebista edota terraza zuen familia-etxe batean geratu ginen.
Hemen, egun batzuk joan ginen urmaelara, beste egun batean Mahahualeko hondartzara edo zenote urdinera beste batean, eta are eta gehiago erlaxatu ginen. Bainu bat, bi bainu, zeozer sukaldatu, merkatuan futa-zukuak edo takoak jan, filmaren bat ikusi....
Hemendik, Playa del Carmenera joan ginen, non omenaldi bat izan genuen hotel on batera joaten, eta non bost pakete egunean erretzen zituen Marco italiar nagusia erretzeari uzten lagundu genuen. Bestetik, lehengo lepotik berera. Hondartza, sukaldaritza, tako eta lasaitasun gehiago. Hori bai,gure azken lekua izango zen bidaian eta ondo bukatzeko egun batean Akumalera joan ginen snorkela egitera non ur-dordokekin eta koralezko uharri batekin egin genuen igeri, eta jatetxe on batean izugarrizko arrain goxoa bazkaldu genuen.
miércoles, 3 de agosto de 2016
Collique
A medida que el camino va hacia adelante el bagaje que llevamos en nuestra mochila es mayor. Aunque no nos damos mucha cuenta, hemos vivido unas experiencias inolvidables y conocido lugares y personas cada cual más interesante, pero nuestra estancia en Collique ha sido, sin lugar a dudas, la más emotiva.
Cuando uno, siete años más tarde, regresa a un lugar el cual siente como uno de sus hogares, y en el cual ha vivido uno de los capítulos más importantes de su libro de vida, la emoción es embriagadora y muy contagiosa para su compañera de viaje.
Quizás no sea el lugar más bonito de los que hayamos visto pero la gran familia que encontramos allí te hace sentir como en casa. Después de tantos años algunas cosas habían cambiado. Algunos tenían hijos, la mayoría nuevos trabajos, pero su hospitalidad seguía intacta.
Nos alojamos en casa de la tía de Miguelito y estuvimos muy a gusto con Nilton y con Rita, su incansable perro que nos hizo mucha compañía y que entabló una estrecha relación con la bota de monte de Nerea. Una mañana nos la encontramos con media lengüeta menos ¡jajajaja!, puede que esté llegando el día de su jubilación.
Nos alojamos en casa de la tía de Miguelito y estuvimos muy a gusto con Nilton y con Rita, su incansable perro que nos hizo mucha compañía y que entabló una estrecha relación con la bota de monte de Nerea. Una mañana nos la encontramos con media lengüeta menos ¡jajajaja!, puede que esté llegando el día de su jubilación.
Tuvimos invitaciones a todas las casa y ganamos un par de kilos gracias a la rica gastronomía peruana. Comimos y merendamos dos días en casa de Janeth y Karen y jugamos y disfrutamos mucho con sus hijas de nombre euskaldun ( Itzel Valentina y Maialen). Otro día fuimos a visitar el teatro de los sueños de Smith donde probamos el famoso plato de siete sabores de su madre. ¡Espectacular!
Y bueno....que decir de la casa de Miguelito, que cada vez que vas a hacerle una visita su madre y su abuelo te hacen un hueco en su mesa, siguiendo los pasos de la abuela, a la que echamos mucho de menos.
Y bueno....que decir de la casa de Miguelito, que cada vez que vas a hacerle una visita su madre y su abuelo te hacen un hueco en su mesa, siguiendo los pasos de la abuela, a la que echamos mucho de menos.
No sólo comimos sino que también brindamos. Un día Caleb, Karen, Roger y Juan nos invitaron a tomar un burrito y recordamos viejos tiempos y algunas anécdotas divertidas. Al día siguiente vimos el partido de fútbol entre Perú y Colombia con camisetas de la selección con nombre incluido (Lobo y Señorita enamorada) en casa de Juan el Grande (nos hizo mucha ilusión).
Otro día, hicimos una fiesta de bienvenida y despedida en casa donde bailamos y reímos hasta el amanecer y donde pudimos compartir grandes momentos con muchos amigos. Eso si, para compensar el último día fuimos a jugar un partido de fútbol y, claro, para hidratarnos tomamos unas cervezas después del partido.
Otro día, hicimos una fiesta de bienvenida y despedida en casa donde bailamos y reímos hasta el amanecer y donde pudimos compartir grandes momentos con muchos amigos. Eso si, para compensar el último día fuimos a jugar un partido de fútbol y, claro, para hidratarnos tomamos unas cervezas después del partido.
Tuvimos tantos planes que los pocos momentos restantes que nos quedaban los dedicamos un día a dar una vuelta por Lima y hacer alguna compra, otro nos deleitamos visitando y viendo bailar a un grupo muy criollo en el cual Miguelito era profesor. Muchas gracias por la ropa de baile que me regalaste. Menudos lagrimones! Ah! Y también intentamos ver alguna película sin dormirnos en casa. Imposible.
No nos queremos olvidar de nadie. Roger, Caleb, Evelyn, Isa, Jim, Arantxa, Alexis, Gloria, Nadir, Gilio, Paolo, Abel, Miguel. David,...Ha sido una gran alegría estar con vosotros estos inolvidables dias en Collique. Muchas gracias a todos y todas. Os queremos!!!
Y después de pasar 7 días y 7 noches intensos en Collique y tras una emotiva despedida en la que nos dijimos hasta pronto, cogimos nuestras mochilas dirección México, nuestro último país en el camino.
Edozein pertsonaren erdainetan, bere bizitzako liburuaren atal garrantzitsuenetariko bat bizi den lekura itzultzen denean, etxean bezala sentitzen den horietako batera 7 urte beranduago, zirrara liluragarria sortzen da, eta kutsakorra izaten da honekin bidaiatzen duenarentzat. Bidea aurrera joaten den heinean motxilan daramagun ekipajea gero eta handiagoa da. Nahiz eta ez garen konturatu ezin ahaztutako pasadizoak bizi ditugu eta toki eta pertsona zein edo zein baino interesgarriagoak, baina gure egonaldia Colliquen hunkigarriena izan da.
Beharbada ez da ikusi dugun lekurik politena, baina hemen aurkitu dugun familiak etxean bezala sentiarazten dizu. Hainbeste urte eta gero gauza batzuk aldatu ziren. Batzuek seme-alabak zituzten, gehienek lan berria, baina euren abegi ona ukigabea jarraitzen zuen.
Miguelitoren izebaren etxean geratu ginen eta oso gustura sentitu ginen Nilton eta Ritarekin, bere txakur nekaezina lagutza handia egin ziguna eta harreman estua izan zuena Nerearen mendi botarekin. Goiz batean mihi erdi gutxiago zuela aurkitu genuen. Kar kar kar. Ez dakigu erretiratze eguna ailegatu ote den.
Miguelitoren izebaren etxean geratu ginen eta oso gustura sentitu ginen Nilton eta Ritarekin, bere txakur nekaezina lagutza handia egin ziguna eta harreman estua izan zuena Nerearen mendi botarekin. Goiz batean mihi erdi gutxiago zuela aurkitu genuen. Kar kar kar. Ez dakigu erretiratze eguna ailegatu ote den.
Etxe guztieetara joateko gonbidatu gintuzten eta pare bat kilo irabazi genituen Peruko gastronomia apartari esker. Janeth eta Karenen etxean bazkaldu eta azkaldu genuen, eta asko gozatu genuen izen euskalduna duten alabekin (Itzel Valentina eta Maialen). Beste egun batean, Smithen amets antzerkia ikustera joan ginen eta bere amaren zazpi saporeko plater ospetsua dastatzeko aukera izan genuen. ¡Izugarria!
Eta beno...Miguelitoren etxean zer esanik ez, bisita bat egiten genuen bakoitzean amak eta aitonak mahaian plater goxo bat jartzen dizutela, bere hutsunea asko sentitzen dugun amamaren urratsak jarraituz.
Eta beno...Miguelitoren etxean zer esanik ez, bisita bat egiten genuen bakoitzean amak eta aitonak mahaian plater goxo bat jartzen dizutela, bere hutsunea asko sentitzen dugun amamaren urratsak jarraituz.
Baina ez bakarrik jan, topa ere egin genuen. Egun batean, Calebek, Karenek, Rogerek eta Juanek burrito bat hartzen gonbidatu gintuzten eta aspaldiko garaiak eta zenbait pasadizo dibertigarri gogoratu genituen. Hurrengo egunean, Peru eta Colombiaren arteko futbol partida, Lobo eta Srta Enamorada sorbaldan izena zuten selekzioaren kamisetarekin ikusi genuen Juan handiaren etxean (poz handia hartu genuen).
Beste batean, kaixo eta agur esateko jaia egin genuen etxean, non dantza eta irri egin genuen egunsentiraino eta memento ederrak bizi genituen lagun askorekin. Hori bai, konpentsatzeko azken egunean futbol partida bat jolastera joan ginen, eta nola ez, hidratatzeko garagardo batzuk hartu genituen partida ostean.
Hainbeste plan izan genuenez, tarte txikiak baino ez zitzaizkigun geratzen beste gauza batzuk egiteko. Liman izan ginen egun batean buelta bat ematen eta erosketaren bat egiten, beste batean Miguelito irakasle egiten zuen dantza talde gazte bat oso kreoleoa ikustera joan ginen. Eskerrik asko oparitutako dantza arropagatik. A zer nolako tanta handiak!! Ah! Eta lo egin gabe filmaren bat etxean ikusten saiatu ginen ere bai. Ezinezkoa.
Ez dugu inor ahaztu nahi. Roger, Caleb, Evelyn, Isa, Jim, Arantxa, Alexis, Gloria, Nadir, Gilio, Paolo, Abel, Miguel, David,... Izugarrizko poza izan da egun ahaztezin hauetan zuekin Colliquen izatea. Eskerrik asko guztiei. Maite zaituztegu.
Eta 7 egun eta 7 gau handi Colliquen pasa eta gero eta laster arte elkarri esandako agur emotibo baten ondoren, Mejico norabidean hartu genituen motxilak, gure azken herrialderako bidean.
Perú, Cuzco
Dejamos atrás Bolivia y cruzamos una nueva frontera para llegar a Perú. Aquí, nuestro primer destino fue Cuzco, donde nos alojamos durante una semana en un hostal que nos habían recomendado Ainhoa y Koldo (munduabizikletazamerikan. blogspot.com). El hostal era un modesto pero acogedor refugio de mochileros caminantes y ciclistas regentado por tres señores mayores encantadores y con los que compartimos experiencias y vivencias varias.
Cuzco es la capital de los Incas y sus calles y las personas que viven en ellas cuentan innumerables anécdotas llenas de historia y magia. Conocimos sus lugares más importantes y disfrutamos de su magnífica gastronomía y de sus coloridos mercados de artesanía, donde aprovechamos para hacer alguna compra. Pero si Cuzco tiene un lugar privilegiado en el mapa del mundo es porque es el punto de partida para conocer el Valle Sagrado y Machu Picchu.
Para llegar hasta allí barajamos varias opciones pero la gran mayoría requería de cuatro o cinco días entre ir y volver, así que finalmente decidimos tomar el "by car". De esta manera, fuimos 7 horas por una escarpada carretera de montaña hasta la central hidroeléctrica, de allí caminamos unos 12 km siguiendo la vía del tren dirección Aguascalientes, donde descansamos una noche. De madrugada, sobre las 4:30h, nos despertamos y después de subir unos 3000 escalones de piedra rodeados de vegetación selvática, a las 6:00 y casi sin aliento, entrábamos a ver las ruinas.
Merece la pena ir tan temprano para recorrer todos los rincones de la ciudadela sin gente. Una ciudad Inca increíble en un entorno inmejorable. Se acaban los calificativos para describirlo, pero si en algo coincide la gente que ha estado es en la energía que se respira.
Una vez que conocimos la ciudad, nos dirigimos a la Montaña Machu Picchu, donde después de subir otros 3.000 escalones, no pudimos disfrutar de sus vistas debido a las nieblas ¡y vuelta para abajo! otras 6.000 escaleras ¡menuda paliza! Una cervecita de recompensa y al día siguiente mismo camino de vuelta para al anochecer volver a Cuzco.
Descansamos un día y a las cuatro de la mañana nos vinieron a buscar al hostal para ir al Vinicunca o Montaña Arco iris. Un paseo muy bonito de 6 horas a 5.000 mts de altitud bajo la mirada del imponente pico nevado Ausangate. En el camino nos encontramos con pequeñas aldeas autóctonas, llamas, alpacas y riachuelos hasta que llegamos a la montaña de colores ¡Increíble!
Lo pasamos en grande pero había que regresar. Al día siguiente nos esperaba un largo recorrido de 24h en autobús dirección Lima. Un viaje muy entretenido entre campesinos lugareños y gallinas.
Lo pasamos en grande pero había que regresar. Al día siguiente nos esperaba un largo recorrido de 24h en autobús dirección Lima. Un viaje muy entretenido entre campesinos lugareños y gallinas.
Bolivia atzean utzi eta beste muga berri bat gurutzatu genuen Perura ailegatzeko. Gure lehenengo helmuga hemen Cusco izan zen, non Ainhoak eta Koldok (munduabizikletazamerikan. blogspot.com) gomendutako ostatu batean geratu ginen astebete inguru. Ostatua apala zen baina erosoa eta joan eta etorri egiten duten motxilero ibiltari eta txirrindulari dexenterekin zein ostatua aurrera eramaten zuten 3 gizon ategineekin pasadizo eta bizipen dexente izan genituen.
Cusco incasen hiribirua da eta bere kaleek et hor bizi diren pertsonek historiaz eta magiaz beteriko pasadizoak kontatzen dizkizute. Kale eta toki garrantzitsuenak ezagutu genituen eta Peruko gastronomia aparta dastatzen eta artesania merkatu koloretsuetan erosketaren bat egiten asko gozatu ginen. Baina, Cusco munduko mapan leku pribilegiatua baldin badu Bailara Sakratua eta Machu Picchura joateko abiapuntua delako da.
Gu aukera desberdin pentsatu genituen hara joateko baina gehienak egiteko lau edo bost egun behar dira, eta azkenean "bycar" hartzea erabaki genuen. Horrela, 7 orduko mendi errepide aldapatsu baten zehar zentral hidroelectrikaraino eta 12 kilometro trenbideak jarraituz ibili ostean Aguascalientera ailegatu ginen, non gau bat eman genuen. Gau horretan, 4.30 inguru esnatu ginen eta oihaneko begetazioz inguruko harrizko 3000 eskailera igo ondoren, 6ak aldera eta ia arnasik gabe, hiriko aztarnategian sartu ginen.
Merezi du horren goiz joatea hiriaren txoko guztiak ia jende barik ikusteko. Izugarrizko gotorleku inka ingurune paregabean. Kalifikatzaileak bukatzen dira deskribitzeko , baina gauza batean ados daude bertan izandako jendea ausnartzen den kemenean datza.
Hiria ezagutu genuenean, Machu Picchu mendira abiatu ginen non beste 3000 espaloi inguru gehiago igo ondoren, lainoa dela eta ezin izan genuen bista ikusi. Eta behera berriro ere, beste 6000 eskailera. A zer nolako jipoia! Garagardo bat hartu eta hurrengo egunean bide berdinean zehar buelta Cuscora iluntzean ailegatzeko.
Egun bat atseden txiki bat hartzeko eta gaueko 4etan ostatura etorri ziren bila Vinicunca edota Arcoiris mendira joateko. 6 orduko ibilaldi oso polita 5000 metrotan Ausangante izotz mendi ikaragarri begiradapean 7 koloretako mendira ailegatu arte. Izugarria.
Primeran pasatu ginen baina itzuli behar genuen. Hurrengo egunean 24 orduko autobus bide luzea Limako norabidean izango genuen. Oso bidai entretenigarria bertako baserritar eta oilarren artean.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)